HAPPY NEW YEAR 2006 !!

Bonne année 2006 à tous !
Happy New Year 2006 eveyone !

Et voilà est fini, une nouvelle année commence, et moi, comme vous le savez, je vais la passer sur la Côte Ouest (le long du grand Pacifique...! comme disait la chanson), donc je me devais de fêter cette nouvelle année comme il se doit, avec une party américaine digne de ce nom !!!
2005 is over, a new year start, and me, as you know, I will live it on the West Cost (on the Pacific Coast...! as the song said), so I had to celebrate as well as possible, with a typical american party !!

Entrée en matière : tenue de soirée !!
C'était pas facile de choisir quand on ne sais meme pas où on va !! lol
Starting point : getting dress !!

Avec en Guest Star Flavie et Emilie bien sur !!
With Flavie & Emilie Guest Stars of course !!

Let's get the party started !!!!
Que la fête commence !!


Emilie vous fait les présentations !!


Voici Marcus qui nous fait le Dj, puis ya Ace ; lui avec le t-shirt rouge on sait pas comment il s'appel mais il m'a collé toute la soirée !, et Nicole (tout a droite).
This is Marcus as the Dj, and Ace ; with the red t-shirt I don't know his name but he sticked to me all the night ! and Nicole.

Outside :
Un petit tour dehors autour du barbecue (incroyable pour un 31 décembre, n'est-ce pas ) pour manger cheeseburgers et hotdog bien sur ! on est en Amérique ! et ça se voit !!
Barbecue time (imbeliveable in December 31st) to eat american food !!
This is America !!

5...
4...
3...
2...
1...

Happy New Year !!!!

Ace the King of the night !!! le roi de la nuit !


"No more picture, please !!"

" Bonne Année Flavie !! "

Gros délire avec chapeaux et lunettes de fête !!
Big fun with funny hats and glasses !!





Et voici comment on voit avec ces lunettes !!
This is how we see with those glasses !!

The show must go on with Ace !! and Emilie copy !
une fois de plus Ace nous fait le spectacle ! et Emilie copie !!


Marcus aussi s'y met !! Une petite choré, guys ?!!
And Marcus do it too !! Have a choreography ?!!


Voilà une fois de plus Emilie qui drague le DJ !! Cette fois-ci c'est Ace !
One more time Emilie hit on the DJ, but this time it's Ace !

Et là c'est scéance pot de colle américain !!
American sticky guys !!
Pour moi d'abord / for me at first :

And now for Emilie :

Be careful ! DJ's fight !!
"No, that's me who choose the music !" "No that's me !!"

Attention ! Bagare de DJ !!
" Non c'est moi qui choisi la muique !" "Non c'est moi !!"

One more time " BONNE ANNEE " girls !
!

Chacun son trip !! Have Fun !!

Nous aussi on va la faire à l'américaine :
on scouate la photo mais on connais personne !!
Américan style : we don't know anyone on the picture !!


Before / After
typiquement american smile !!


Non mais comment il en profit celui-là, j'y croi pas !
Hey guy !! I can't belive it !!

Indéconcentrable DJ Marcus !!

Aller va y milli danse ! bouge ton corps !!
Go milli go ! dance, move your body !!

Et nous aussi on peut danser ! qu'est-ce que tu crois !!
We can dance too ! What do you think !!



Attention free style de l'homme qui vole !! trop fort !!
Marcus "flying guy" free style !

Et oui tout le monde est parti (ces américains sont vraiment des couches-tôt, il est à peine 2h du mat !) mais Emilie, Marcus et moi on est encore sur le Dance Floor (heureusement qu'il y a les européens pour ratrapper tout ça !!) jusqu'au bout de la nuit !!!
Let's go all the night for european people !!!!

Just for fun ! it was in New York in November, do you remeber Séverine & Joanna !
Happy New Year girls, as our year in USA be as great as possible, and that we will be able to see each other soon, and still have so much fun together !!
" Tego a camisa negra !! "

N'OUBLIEZ PAS DE ME LAISER DES COMMENTAIRES !!!
cliquez juste sur "commentaire" et le tour est joué !

DON'T FORGET LEAVE ME SOME COMMENTS !!!
Just clik on "commentaire" down there and write !

In english or french, it doesn't matter !!

Comments

[ban]

Ca a l'air trop cool le réveillon aux sates. Une bonne facon de passer une nouvelle anée au soleil non ? ca tue en tout cas vous avez u l.air de trop vous éclater.

Gros bisous

[Marcus]

C'est trop fort ce que t'as fais sur ton site. C'est top!!! Et les photos, elles sont trop bien!

T'as du talent ma fille sur le net!!!

Bref, pas de temps comme d'hab, je t'ecris vite. Tu me fais une copy des fotos sur CD, please.

[bernard dit papa]

Bravo pour votre réveillon. On attend la suite des nouvelles avec impatience. J'espère que ça va bien malgré que ta copine soit partie. Sa présence était un peu exceptionnelle et maintenant tu es vraiment face à l'Amérique. Bon courage pour le début des cours, cela sera peut-être un peu dur, mais une telle chance mérite bien quelques moments difiiciles pour les apprécier pleinement après.
Bisous.

[copine 2 la star]

Et bien oui t'es toujours devant la caméra, et c'est quand meme pas ma faute si mon doigt appuit et prend la photo !! et puis comme madame se prend pour une star, il te faut bien un book, et bien c'est fait ! et au moins tu sera originale toi aux castings !!! VIVE HOLLYWOOD !! Tu vas me manquer, reviens vite !!

[la star]

comment ca se fait k j sui tj en photos j t es ps donner mon otorisation ein....c koi ca...
limite on dirai mon blog sauf k c toi ki t pren la tete l soir a l faire et a m demander comment tu traduit ca..a k ferai tu san moi...
non serieu on c bien eclater o jour d l an vivement k j revienne pr k l on remette le feu au piste de danse...attention americain nous feson just un break we back soon....
bisous